moファイルを編集したかったが、どうすればいいのかわからなかったので、調べました。 moファイルを「Poedit」というツールでpoファイルに変換し、編集、そして再度moファイルにすればOK。 1. 「Poedit」をインストール。 http://www.poedit.net/download.ph…